Domainname swatch.ru

Das zehnte Arbitrazh-Berufungsgericht bestätigt Entscheid zugunsten von Swatch

In einem Entscheid vom 7. Februar 2011 hat das russische Berufungsgericht des zehnten Arbitrazh die Position des Gerichts der Region Moskau bestätigt, wonach dem Inhaber von swatch.ru die Nutzung dieses Domainnamens verboten und er verpflichtet ist, die Domain an die Swatch AG zu übertragen.

Swatch ist überzeugt, dass der Entscheid des Berufungsgericht vollkommen korrekt ist. Die russische Gesetzgebung erlaubt es Inhabern von bekannten Marken, ihre Rechte auch im Internet zu schützen. Insbesondere wenn – was gewöhnlich der Fall ist – ein Cybersquatter einen Domainnamen einzig zum Zweck registriert, ihn wieder verkaufen zu können und damit den Inhaber der Marke (und des Firmennamens) daran hindert, seine geschützte Marke (und seinen Firmennamen) im Internet zu nutzen, ist dies als rechtsmissbräuchlich zu beurteilen. Dieser Standpunkt wird von einer zunehmenden Zahl von Gerichten der russischen Föderation vertreten.

Swatch toleriert das Cybersquatting ihrer Marken nicht und unternimmt rechtliche Schritte gegen alle Dritten, welche durch die Registrierung von Domainnamen Marken von Swatch verletzen.

Доменное имя «swatch.ru»

Десятый арбитражный апелляционный суд подтвердил решение в пользу Swatch

В постановлении от 7 февраля 2011 г. российский Десятый арбитражный апелляционный суд подтвердил позицию Арбитражного суда Московской области, который запретил администратору доменного имени «swatch.ru» использовать указанное доменное имя и обязал передать его компании «Swatch AG».

Swatch убеждена, что постановление суда апелляционной инстанции полностью обосновано. Российское законодательство предоставляет обладателям широко известных брендов возможность защищать свои права также и в области Интернет. В частности, когда единственной целью киберсквоттера (как это обычно бывает) является удержание доменного имени для его перепродажи и, таким образом, создание препятствий обладателю соответствующих прав на товарный знак или фирменное наименование в использовании защищенных обозначений в сети Интернет, такая деятельность киберсквоттера должна квалифицироваться как злоупотребление правом. Все больше и больше судов в Российской Федерации разделяют эту точку зрения.

Недопущение киберсквоттинга в отношении собственных товарных знаков и использование в этой связи судебных мер против всех лиц, нарушающих права компаний группы «Swatch» при регистрации и администрировании доменов, является устойчивой политикой Swatch.

PDF-Dokument auf Deutsch (69 KB)
PDF-Dokument auf Russisch – ПДФ-документ на русском языке (94 KB)

Zurück zur Liste

Domainname swatch.ru