Consiglio d’Amministrazione

Al 30 giugno 2010

La specifica delle funzioni, con la distinzione delle rispettive responsabilità, che i membri del Consiglio di Amministrazione esercitavano al 31 dicembre 2009 appare nel capitolo «Organizzazione aziendale», alle pagine 135–136 del Rapporto annuale 2009.

Dr. h.c. Nicolas G. Hayek

Fondatore e già Presidente del Consiglio d’amministrazione e amministratore delegato

Dr. h.c. Nayla Hayek

Presidente del Consiglio d’amministrazione

Dr. Peter Gross

Vice-presidente del Consiglio d’amministrazione

Esther Grether

Nick Hayek

Prof. Dr. h.c. Claude Nicollier

Dr. Jean-Pierre Roth

Johann Niklaus Schneider-Ammann

Ernst Tanner

Segretario
Roland Bloch

Organo di revisione
PricewaterhouseCoopers, St. Jakob-Strasse 25, CH-4052 Basilea

Sede amministrativa
Seevorstadt 6, CH-2501 Biel / Bienne
Telefono: +41 32 343 68 11, Fax +41 32 343 69 11
E-mail: vi preghiamo di utilizzara il «Modulo di contatto».

Sede sociale
Faubourg de l’Hôpital 3, CH-2000 Neuchâtel