e| d| f| i| pyc| 简体中文| 繁体中文

Home    Archivio    2010    Tech-Airport incrementa la sua presenza sul mercato tedesco con quattro nuovi punti vendita e muove un primo passo in Irlanda

Tech-Airport incrementa la sua presenza sul mercato tedesco con quattro nuovi punti vendita e muove un primo passo in Irlanda

Biel / Bienne (Svizzera), 12 Novembre 2010 – Tech-Airport, società di Swatch Group specializzata nel retail aeroportuale, si è aggiudicata la gara indetta per il nuovo aeroporto internazionale Berlino-Brandeburgo (BBI) e a partire dal luglio 2012 gestirà quattro nuovi concept store di orologi e bigiotteria-gioielleria. Il fortunato operatore aprirà due punti vendita di orologi e gioielli «Hour Passion», un negozio Omega e un’ «isola Swatch» nel cuore della piazza retail.

Questo evento, che segue di poco la recente apertura del primo punto vendita in Germania al Terminal C dell’aeroporto di Düsseldorf, testimonia la fiducia degli aeroporti delle regioni d’oltre Reno, e porta a quota 33 le concessioni di Tech-Airport.

Nel contempo, la società leader nel retail aeroportuale di orologi e gioielli continua l’espansione della sua rete con l’apertura di una concept boutique «Hour Passion» nel nuovo Terminal 2 dell’aeroporto di Dublino.

Tech-Airport, società del Gruppo Swatch, in joint con The Swatch Group Ireland, sta per aprire il suo trentesimo negozio. Su un’area di 86 m2, il suo design moderno-tecnologico, ecocompatibile e funzionale si sposa perfettamente con lo stile contemporaneo e innovativo dell’edificio del terminal.

Traendo vantaggio dalla luce naturale che proviene dall’area imbarchi, la boutique è quasi completamente aperta nella parte frontale, invitando così i passeggeri ad accedere liberamente alla zona retail e scoprire un’intera collezione, seducente e accessibile, di tanti noti marchi di orologeria: Swatch, Flik Flak, Certina, ck watch & jewelry, Hamilton, Tissot, Rado, Longines … oltre ad una selezione di moderni ed eleganti gioielli.

Poco più lontano, nell’area ristorazione, Flik Flak è il marchio svizzero di orologi per bambini che sta dietro la realizzazione esclusiva di un fantastico spazio giochi di 50 m². Fedele al suo spirito, il marchio Flik Flak gioca con il tempo e lo trasforma in puro divertimento. Momenti di svago e di gioco indimenticabili per i giovani passeggeri del Terminal 2 di Dublino!

«Tech-Airport Holding SAS», società del gruppo svizzero Swatch Group SA creata nel 2004, è specializzata in airport retailing. E’ già presente con diverse boutique in sette aeroporti d’Europa e Asia: Paris Roissy e Orly (Francia), Nice Côte d’Azur (Francia), Nantes Atlantique (Francia), Ginevra (Svizzera), Changi (Singapore) e Düsseldorf (Germania).

Le sue boutique a marchio Hour Passion, Omega e Swatch sono diventate ormai un riferimento in tutti gli aeroporti europei.

Altri punti vendita verranno aperti a breve, di cui uno al Terminal A di Düsseldorf (inizio 2011) e uno Swatch store nell’area partenze dell’aeroporto di Ginevra (Svizzera).

Contatti

Media

Béatrice Howald, Spokesperson
The Swatch Group SA, Biel / Bienne (Swizzera)
Telefono: +41 32 343 68 33
E-mail: Vi preghiamo di utilizzare il nostro «Modulo di contatto» o press@swatchgroup.com.

Investors

Thierry Kenel, CFO
The Swatch Group SA, Biel / Bienne (Swizzera)
Telefono: +41 32 343 68 11
E-mail: Vi preghiamo di utilizzare il nostro «Modulo di contatto».

Documento PDF (20 KB)

 

Ritorno alla lista

Tech-Airport incrementa la sua presenza sul mercato tedesco con quattro nuovi punti vendita e muove un primo passo in Irlanda