UNION GLASHÜTTE/SA. – Les collezioni

Esigenze estetiche e qualitative di altissimo livello, in un’interpretazione alquanto innovativa. Gli orologi esclusivamente meccanici di UNION GLASHÜTTE/SA. si distinguono all’interno come all’esterno per la lavorazione di alta qualità così come per i dettagli raffinati ed eleganti. La nuova collezione si declina in tre linee di prodotti: per uomo, comprendenti sia modelli destinati ai neofiti del mondo dell’orologeria meccanica sia invece agli appassionati di segnatempo esclusivamente meccanici, come pure una linea di prodotti per donna.

Il cronografo Averin di UNION GLASHÜTTE/SA. rappresenta, per gli appassionati più esigenti di orologi, un compagno stravagante nella cassa quadrata che cattura gli entusiasmi con la sua raffinata lavorazione orologiera. I fianchi avvitati decorano i segnatempo della collezione Belisar. Ogni modello presenta una complicazione incorporata in un design seducente e atemporale. La forma sobria e classica della collezione Viro non ha bisogno di orpelli e grazie all’eccezionale rapporto qualità prezzo questi orologi convinceranno anche i nuovi venuti nel mondo dell’orologeria meccanica e non solo i collezionisti. I modelli incantevoli della collezione di orologi da donna Seris dispongono di piccoli secondi e combinano la precisione del meccanismo con l’estetica sontuosa di un vero capolavoro di gioielleria.

Tutti gli orologi delle diverse collezioni di UNION GLASHÜTTE/SA. sono dotati di movimenti ETA realizzati in esclusiva a Glashütte. La produzione e la finitura dei loro componenti sono realizzati esclusivamente a Glashütte. Anche l’assemblaggio e la regolazione sono eseguiti a Glashütte. Alla rimessa automatica provvede un rotore in rodio; le lettere scheletrate del marchio sono incise sulla platina del rotore rifinita con decorazione a nastro di Glashütte. Tutti i movimenti sono rodiati e contengono altri componenti con decorazione a nastro di Glashütte o a perlage. Le caratteristiche viti azzurrate completano la finitura. Lo scappamento di ogni movimento è protetto dal dispositivo antiurto Incabloc.

La bellezza dei quadranti finemente goffrati è esaltata dai vetri zaffiro con trattamento antiriflesso sui due lati. Sulla corona e sul fermaglio è incisa la «U» di UNION GLASHÜTTE/SA. I cinturini sono proposti in coccodrillo, vitello oppure in satin. La boucle a farfalla, con due pulsanti a pressione, è decorata con motivo a perlage e con le lettere del marchio. Tutti i modelli da uomo di UNION GLASHÜTTE/SA. sono resistenti all’acqua fino a 100 metri / 10 ATM. I modelli da donna sono resistenti all’acqua fino a 50 metri / 5 ATM.

Contatto

The Swatch Group (Deutschland) GmbH

Public Relations UNION GLASHÜTTE/SA.
Stephanie Adam * Evelyn Holbach
Telefono: +49 (0) 6173 / 606-304
Fax: +49 (0) 6173 / 606-302
E-mail: evelyn.holbach@swatchgroup.com
www.union-glashuette.com

UNION Uhrenfabrik GmbH

Public Relations INTERNATIONAL
Telefono: +49 (0)35053 46 300
Fax: +49 (0)35053 46 310
E-mail: info@union-glashuette.com
www.union-glashuette.com

Ritorno alla lista

UNION GLASHÜTTE/SA. – Les collezioni