e| d| f| i| pyc| 简体中文

Home    Archivio    2009    Il CIO e Swatch Group siglano un accordo a lungo termine

Il CIO e Swatch Group siglano un accordo a lungo termine

Questo comunicato stampa non è disponibile in italiano. Voglia consultare la versione inglese (qui di seguito), la versione tedesca o la versione francese.

The IOC and Swatch Group Ltd Continue Long Term Partnership

Lausanne – Biel / Bienne, Switzerland, September 25, 2009 – The International Olympic Committee IOC and The Swatch Group Ltd. announced the signing today of a long term partnership in the areas of timing, scoring and venue results services for the Olympic Games.

The Swatch Group Ltd. will be the Official Timekeeper and Results Service Partner for the XXII. Olympic Winter Games in Sochi in 2014, the Games of the XXXI. Olympiad in 2016, the XXIII. Olympic Winter Games in 2018 and the Games of the XXXII. Olympiad in 2020. The agreement also foresees the provision of similar services for the Paralympic Games.

The contract signed in 2001 expires with the Games of the XXX. Olympiad in London in 2012. The renewal of the contract emphasizes the long-standing successful collaboration in the domain of the Olympic sport.

Swatch Group – Omega / IOC

See also the Omega press release (in Italian) published today.

Swatch Group Contacts:

Media

Béatrice Howald, Spokesperson
Phone: +41 32 343 68 33
E-mail: press@swatchgroup.com

Investors

Thierry Kenel, CFO
Phone: +41 32 343 68 11
Thomas Dürr, Investor Relations
E-mail: investor.relations@swatchgroup.com

Il CIO e Swatch Group siglano un accordo a lungo termine – Documento PDF in inglese (18 KB)

 

Ritorno alla lista

Il CIO e Swatch Group siglano un accordo a lungo termine