Rapporti annuali e semestrali precedenti

2022

• Rapporto annuale - Versione completa in francese, tedesco o inglese
• Cifre principali 2022 (298.93 KB)
• Rapporto semetrale 2022 (376.37 KB)

2021

• Rapporto annuale - Versione completa in francese, tedesco o inglese
• Cifre principali 2021 (298.64 KB)
• Rapporto semestrale 2021 (684.32 KB)

2020

• Rapporto annuale - Versione completa in francese, tedesco o inglese
• Cifre principali (304.30 KB)
• Rapporto semstrale ( 379.13 KB)

2019

• Rapporto annuale in inglese, tedesco o francese
• Cifre principali (388 KB)
• Rapporto semestrale (379 KB)

2018

• Rapporto annuale in inglese, tedesco o francese
• Cifre principali (123 KB)
• Rapporto semestrale (642 KB)

2017

• Rapporto annuale  in inglese, tedesco o francese
• Cifre principali (125 KB)
• Rapporto semestrale (150 KB)

2016

• Rapporto annuale in inglese, tedesco o francese
• Cifre principali (121 KB)
• Rapporto semestrale (159 KB)

2015

• Rapporto annuale in inglese, tedesco o francese
• Cifre principali (130 KB)
• Rapporto semestrale (643.00 KB)

2014

• Rapporto annuale in inglese, tedesco o francese
• Cifre principali (612.68 KB)
• Rapporto semestrale (609.26 KB)

2013

• Rapporto annuale in inglese, tedesco o francese
• Cifre principali (602 KB)
• Rapporto semestrale (1.02 MB)

2012

• Rapporto annuale in inglese, tedesco o francese
• Cifre principali (549 KB)
• Rapporto semestrale (623.63 KB)

2011

• Rapporto annuale in inglese, tedesco o francese
• Cifre principali (626 KB)
• Rapporto semestrale (665.85 KB)

2010

• Rapporto annuale in inglese, tedesco o francese
• Cifre principali (630 KB)
• Rapporto semestrale (1.19 MB)