Archive

Rapport semestriel 2010 de Swatch Group

Rapport semestriel 2010 de Swatch Group

Semestre record en termes de chiffre d’affaires et de résultat Le chiffre d’affaires du segment Montres & Bijoux progresse fortement, en monnaies locales, de 32.9% (30.6% en CHF) par rapport au premier semestre 2009 et de 10.1% (9.3% en CHF) par rapport au précédent record du premier semestre 2008. Performance bien supérieure aux chiffres…

Hommage à Nicolas G. Hayek par le Dr Josef Ackermann

Hommage à Nicolas G. Hayek par le Dr Josef Ackermann

Cet hommage n’est pas disponible en français. Merci de vous référer à la version allemande ci-dessous. Liebe Frau Hayek, liebe Familienangehörige, Wir nehmen Abschied von Nicolas Hayek, der so überraschend und plötzlich verstarb. In dieser Stunde fühlen wir vor allem mit Ihnen, verehrte Familie Hayek. Der Tod von Nicolas Hayek erfüllt uns mit…

Reprise des activités opérationnelles de Tanzarella

Reprise des activités opérationnelles de Tanzarella

Swatch Group SA: Reprise des activités opérationnelles de Tanzarella SA dans le domaine montage mouvements Swatch Group SA et Tanzarella SA ont signé un accord de transfert selon lequel Swatch Group reprendra les activités de la société Tanzarella SA à Riazzino / Locarno au 12 juillet 2010. La reprise se fera par un transfert des actifs dans une…

Nayla Hayek: Présidente du Conseil d’administration

Nayla Hayek: Présidente du Conseil d’administration

Swatch Group: Madame Nayla Hayek élue à l’unanimité Présidente du Conseil d’administration Biel/Bienne, 30 juin 2010 – Au cours de sa réunion d’aujourd’hui, le Conseil d’administration de Swatch Group a élu à l’unanimité Madame Nayla Hayek, jusqu’alors Vice-présidente, au poste de Présidente. Madame Nayla Hayek, qui dispose de nombreuses années…

Cérémonie à la mémoire de Nicolas G. Hayek

Cérémonie à la mémoire de Nicolas G. Hayek

Cérémonie à la mémoire de Nicolas G. Hayek le 3 juillet 2010 Le samedi 3 juillet à 14h00, une cérémonie commémorative publique aura lieu au Kursaal, Kornhausstrasse 3, 3013 Berne (Suisse), Salle Arena. Vous êtes les bienvenus. En lieu et place de fleurs, les personnes qui désirent honorer la mémoire de Monsieur Hayek peuvent effectuer un don à…

Nicolas G. Hayek 1928–2010

Nicolas G. Hayek 1928–2010

Communiqué de presse Biel/Bienne, le 28 juin 2010 - Nous avons le triste devoir d’avoir à vous informer que Monsieur Nicolas G. Hayek, Président et administrateur délégué du Conseil d’administration du Swatch Group est décédé aujourd’hui, de manière inattendue, d’un arrêt du cœur alors qu’il travaillait au sein de son entreprise affectionnée. Il…